Visualizzazione post con etichetta Distopia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Distopia. Mostra tutti i post

lunedì 20 dicembre 2010

L’Apocalisse di McCarthy sotto la lente di René Girard: The Road.





“Non mi interessa scrivere storie brevi. Qualunque cosa che non ti occupi anni interi della vita e non ti spinga al suicidio mi sembra che sia qualcosa che non vale la pena”.
(McCarthy intervista a la Repubblica il 10\01\2010)


La Strada è diventato un libro di culto fra pochi eletti. Considerato il peggiore di McCarthy dal grande pubblico, insipido, triste, senza azione e abbandonato a sé stesso non voleva trovare mercato in Italia né come libro né come film. Grazie al cielo uomini spiritualmente vivi, come i manager editoriali dell’Einaudi, hanno salvato dal baratro un capolavoro che altrimenti rischiava di tagliare fuori nuovamente questo paese beota dalla sapienza collettiva.
La trama è lineare e disperante. Un padre e un figlio, sopravvissuti ad una catastrofe, fuggono dai rigori invernali in una America senza cibo, acqua potabile, animali e piante. Piove sempre e se non piove la cenere avvolge ogni cosa soffocando il sole e ogni tentativo di vita. Nemmeno un abbozzo intorno a loro. Le giornate sono una costante lotta per il cibo, ripararsi dal freddo inverno, e fuggire dai loro simili che dediti al cannibalismo si nutrono di tutto ciò che respiri. La madre del bambino suicidatasi, lascia una pistola carica di tre proiettili con cui il marito e il bambino in estremo pericolo si sarebbero tolti la vita. Mentre l’uomo cede alla debolezza e alla malattia il bambino si fortifica e mantiene vivo il fuoco della speranza circa il destino che li attende.

McCarthy è un dolorista, un solitario che non ama la leggerezza ma la tratteggia e la esclude poi (penso lo faccia inconsciamente).  Apre mondi desolanti misterici, e in questi anfratti non esiste il femminile quindi la speranza. Il richiamo profondo al Dio abramitico è totale anche se non voluto immediatamente e viene alla meglio celato.  In una delle sue rare interviste (mi riferisco a quella apparsa su Repubblica il 10\01\2010) afferma la summa del suo modus operandi: “Non mi interessa scrivere storie brevi. Qualunque cosa che non ti occupi anni interi della vita e non ti spinga al suicidio mi sembra che sia qualcosa che non vale la pena”. McCarthy è bravo, religiosamente colto, un uomo colmo di spirito e di altrettanta intelligenza per essere scettico di questo.
La Strada è stato definito un romanzo di formazione apocalittica in cui il rapporto padre e figlio era tratteggiato misticamente e in maniera poco reale, vago e volutamente insipido. Niente di più superficiale poteva essere detto di fronte a questo capolavoro che segna l’abbandono di McCarthy alla frontiera e il mito americano di una generazione self made man e valorosa. Già in una sua precedente fatica Non è un paese per vecchi (con trasposizione cinematografica dei fratelli Coen) McCarthy dimostra la sua vena cristologica: “So che nella storia di una famiglia ci sono sempre un sacco di cose inventate di sana pianta. Nella storia di qualunque famiglia. Le storie si tramandano e la verità si tradisce. Come si suol dire. E probabilmente c'è chi pensa che ciò vuol dire che la verità non è abbastanza forte. Ma si sbaglia. Secondo me, dopo che tutte le bugie sono state dette e dimenticate, la verità sta ancora lì. Non va da nessuna parte e non cambia da un momento all'altro. Non si può corrompere, così come non si può salare il sale. Non si può corrompere perché è quella che è.”
Sta parlando della verità nei legami affettivi, delle ombre che vengono esposte in millenni di letteratura, in saghe mitiche, in scritture pre e post abramitiche. Tutti i grandi romanzi, da Dostoevskij a Melville sino ad Isaac Asimov passando per la Austen e la Woolf, parlano ed espongono in maniera chiara o velata di questioni circa l’universalità dei rapporti umani e delle loro implicite complicazioni. La Strada, come ogni libro di McCarthy, è stato accusato di essere maschilista nel senso più becero del termine ovvero di non portare mai una figura femminile sullo sfondo predominante della storia. McCarthy non usa mezzi termini: ”Quando si parla di violenza è bene non mettere di mezzo la donna, se pensi alla donna quella ti porta speranza e nei miei romanzi non voglio parlare di speranza.” Come vedremo in seguito, questa affermazione sarà predominante.


La Strada scorre via veloce, non porta da nessuna parte e per certi versi è lontanissima, anzi direi ulteriore, rispetto alle precedenti fatiche dell’autore. McCarthy cerca di usare la potenza comunicativa delle scritture mitologiche e usa quelle con cui ha più affinità essendo egli cattolico irlandese (anche se ama definirsi scostante rispetto al cattolicesimo, forse un po’ per premura, ma come O’Connor il substrato religioso permea ogni virgola dello scritto). La funzione delle scritture, prima fra tutte la Bibbia, è mostrarci come i rapporti fra le persone siano causa di eventi e mai conseguenze occasionali volute da una immensa mano pacifica dicasi Dio o destino. Nel Levitico si tratteggiano i rapporti fra padri e figli che confluiscono nella speranza profetica di Isaia nel veder finalmente placata l’ira e la furia della divinità contro coloro che dovevano essere i suoi figli prediletti.  René Girard fa bene a sottolineare in un volume (Prima dell’apocalisse, René Girard, Transeuropa) che l’ira dei padri è perenne sino alla fine dei tempi. Essi saranno sempre impositivi, iperprotettivi e quindi ingiusti e tirannici. L’alternarsi di generazioni apre al tempo escatologico verso la fine dell’era del Padre per mano del Figlio e non è mai un processo indolore, anzi passa attraverso la morte e il sacrificio. Nessuno vuole morire, checché si dica di sacrosanti eroi che amano gettarsi nella morte con serena gloria, nemmeno i santi e nemmeno i figli di Dio si sentono esenti dalla paura della Soglia.  McCarthy lo sa e lo usa con sereno distacco. Essendo egli stesso padre, registra come naturale, imporre al figlio la forzata sopravvivenza, la non rassegnazione, la lotta e la bellezza del mondo. E’ in questo contesto estremo, la catastrofe non meglio definita del libro, che il padre vive in funzione del figlio annullando la sua ira verso il mondo e si concentra sulla sua sopravvivenza dello stesso, simbolo della Vita globale. Non è il Dio ebraico che fa perire il figlio e lo sacrifica, ma porta su di sé il sacrificio necessario affinché il tempo si compia ovvero l’abbandono della vendetta e del giudizio. Il padre di McCarthy è inflessibile, vendicativo con chi tenta di metterli in pericolo, guarda con disprezzo gli uomini che si sono lasciati andare al tabù del cannibalismo e hanno abbandonato il fuoco (Tu porti il fuoco? Chiede il bambino all’uomo sulla spiaggia e non accetta un rifiuto come risposta, pena la morte). Si dedica con tutte le forze alla sopravvivenza del figlio divenuto nella sua consapevolezza salvifico (Quando non so più cosa immaginare, mi nutro dell’immaginazione della mente di un bambino). Non è solo salvifico per il padre, ma diviene il simbolo dell’archetipo misterico per eccellenza: la vita indistruttibile.
Il libro, e di conseguenza anche il film, sono stati definiti distopici poco credibili e l’innocenza del bambino è stata mal tollerata da un pubblico cinico e superficiale. Basti cambiare prospettiva e spostarsi realmente sull’analisi biblica dell’apocalisse per vedere come il libro si inserisca in un contesto ulteriore. René Girard afferma: “Mostrare la crocifissione come il sacrificio di un innocente, equivale a rivelare (apocalissi è rivelazione e non distruzione) la natura collettiva dell’omicidio, permettendoci di capire che si tratta di un fenomeno mimetico. Se i “poteri” (prima lettera ai Corinzi) avessero saputo chi era Cristo e cosa sarebbe successo non lo avrebbero mai crocifisso, significava firmare la propria condanna ovvero mostrare il meccanismo di potere più reale e sincero: la persecuzione ingiusta poteva essere rivelata”. Ne la Strada non abbiamo più bisogno di questo, i poteri hanno divorato ogni cosa. Piove perennemente e se non piove una coltre di cenere rende impossibile filtrare la luce del sole. Gli animali si sono estinti e la terra è sterile. Le donne del film finiscono per suicidarsi in massa, essendo il corpo femminile  legato al ciclo naturale, interrotto e mortificato da coloro che non hanno saputo preservare la vita come bene primo e ultimo. McCarthy dimostra come le stesse gerarchie ecclesiastiche siano cieche di fronte al reale pericolo umano, non la biogenetica che apre alla vita proprio la dove la natura lo impediva, ma la protezione dei poteri costituiti tramite armi totalmente compromettenti come quelle atomiche. Mentre si guarda all’uomo come centro delle teorie e speculazioni religiose, la vita ci passa oltre umiliata e affranta. OGM, allevamenti intensivi da lagher sovietici, piogge acide controllate tramite dispositivi chimici. I poteri non proteggono la vita, ma la gestiscono come meglio credono pensando solo al destino della progenie umana. Il libro dimostra come l’uomo senza la Natura non sia altro che desolazione. Un animale in via d’estinzione come tanti altri.
Altra metafora espressiva è lo sfondo femminile: dove manca la vita la donna è assente. Nemmeno il femminismo più acuto ha colto davvero l’essenza della donna permeata di una risorsa inestimabile che è la speranza intrinseca alla vita. Non è un caso che nell’apocalisse ad apparire sia una donna vestita di luna gravida, ovvero ricolma di gloria (la vita gloriosa delle baccanti dionisiache). McCarhy però non vuole essere consolatorio, così mentre il padre si dimostra sempre più attaccato alla vita, il bambino diviene generoso e non vuole punire chi tenta di derubarli del carrello delle provviste, anzi le sperpera nel tentativo di conservare vita attorno a sé. Sono atteggiamenti entrambi distruttivi e senza equilibrio.  Il vecchio, che il bambino porta con sé, rifiuta il cibo offerto e rifugge la vita ben conscio di non voler continuare in uno scenario tanto desolante. Rinfrancato dalla vita può congedarsi da essa con serenità, e nonostante il bambino non lo capisca, si guarda bene dall’imporre una supplica ricordando quanto sia importante- e talvolta vitale- scegliere la morte rispetto alla vita. Oscurità della luna invisibile. Le notti ora solo leggermente meno nere. Di giorno il sole esiliato gira intorno alla terra come una madre in lutto con una lanterna in mano.

Nel libro di McCarthy è l’apocalisse biblica ad essere la reale protagonista, la desolazione dopo l’invasione di Gog e Magog, l’assenza di tempo perché tutto è compiuto: Nessuna lista di cose da fare. Ogni giornata sufficiente a se stessa. Ogni ora. Non c'è dopo. Il dopo è già qui. Tutte le cose piene di grazia e di bellezza che ci portiamo nel cuore hanno un'origine comune nel dolore. Nascono dal cordoglio e dalle ceneri. Ecco, sussurrò al bambino addormentato. Io ho te.

Il Film:
Buon adattamento da parte di Jhon Hillcoat. La sceneggiatura non tradisce le aspettative del lettore. Gli scenari sono resi con la giusta crudeltà, così come le scene più crude del film non vengono risparmiate o censurate. Il film è abbastanza lento, nonostante l’angoscia e la tensione costante, ma non ha buchi di regia. I campi lunghi sono una scelta felice per sottolineare la vastità e la piccolezza degli uomini mentre ci si avvia con questa umanità-relitto verso Sud.
Ringrazio la Videa-CDE che ha avuto le palle per acquistare i diritti di distribuzione fregando i cinefili di casa nostra amanti dei panettoni e di battute di bassa lega.



Voto libro: 9
Voto film: 7,5

sabato 30 ottobre 2010

La temperatura per bruciare i libri? 451 gradi Fahrenheit

Ray Bradbury, Farenheit 451, Oscar Mondadori, Milano,2007


E’ un romanzo “sacrale” scritto nel 1953 da Ray Bradbury, edito in Italia con diversi titoli prima dell’attuale Fahrenheit 451: Gli anni del rogo e Gli anni della fenice. Immediatamente divenne un classico della letteratura di fantascienza, ma oggi si colloca in un sottogenere ancora più ristretto ed insidioso quale la Distopia, personalmente da me molto amato. Per distopia si intende una società indesiderabile sotto tutti i punti di vista che non solo viene tollerata dai protagonisti, ma anche appoggiata e difesa come il miglior modello possibile. La narrativa fantascientifica usa la distopia come un punto di riferimento fisso, una sorta di satira nera che rende la vena realistica altamente suggestiva ed invade il lettore nel centro più debole, ovvero il sospetto del reale (esempi celebri 1984 di Orwell e La svastica nel sole di P.Dick).
La trama del libro, come ogni romanzo di fantascienza distopica, ha una chiave di lettura semplice e lineare che permette al lettore di seguire, senza troppi scossoni, l’intera vicenda. L’obiettivo non è creare, infatti, un gioco di trama complesso ben sì inquietare e mostrare la realtà immaginata con crudele spietatezza. Guy Montag è il pompiere protagonista dell’intera vicenda. Montag fa lo stesso mestiere di suo nonno e di suo padre, ma non è un pompiere come noi lo possiamo immaginare, egli ha il compito di appiccare incendi ai libri, ai volantini, e qualsiasi diffusione della carta stampata. Insieme ai suoi compagni, va in cerca di sovversivi, sfonda le loro case, appicca il fuoco non curandosi della vita del disertore. In un mondo liberticida essi vengono chiamati Incendiari che con malcelato orgoglio amano asserire: “è un bel lavoro. Il lunedì bruciare i luminari della poesia, il mercoledì Melville, il venerdì Whitman, ridurli in cenere e poi bruciare la cenere. È il nostro motto ufficiale”
Le convinzioni di Montag non sono granitiche, in particolare, quando scopre che il Segugio macchina da guerra dello Stato lo controlla senza curarsi minimamente di garantirgli un contraddittorio, o un processo. Nella città di Montag si finisce in galera per due anni superando il limite di velocità, i giovani vengono segregati in scuole di dottrina per poi essere lasciati in liberi in appositi locali dove essi possano distruggere ogni cosa e sfogarsi. Ai giovani viene imposto il divertimento, così come l’intrattenimento forzato viene inculcato attraverso una televisione sempre più alienante e crudele. La moglie di Montag la chiamerà Famiglia, passando sotto le sue grinfie l’intera giornata, e come lei milioni di altre persone. Guy incontrerà Clarisse, una giovane che gli insegnerà ad amare la pioggia e il vento, a correre nelle strade deserte, e non temere la vita incontrollata e le sue profonde responsabilità connesse alla memoria del mondo reale, e non il rifugio utopico dello Stato. Per la prima volta qualcuno ricorderà a Guy la felicità: “Siete felice?” chiede Clarisse prima di sparire all’improvviso senza lasciare traccia.
Montag incontrerà anche un vecchio professore di letteratura inglese (uno degli ultimi rimasti in vita)  Faber, il quale spiegherà la natura del libro e la sua straordinaria componente materiale che lo rende un oggetto fisico fatto di Eros: “Sapete che i libri hanno un po’ l’odore della noce moscata o di certe spezie d’origine esotica?” Poi la voce di Faber cambia timbro, quando avverte Montag della minaccia rappresentata dal capitano degli incendiari: “Ricordati che questo Beatty appartiene al nemico più pericoloso della verità e della libertà, la bovina mandria compatta e inerte detta maggioranza.”
Guy imboccherà una strada senza ritorno, dopo aver imparato a correre egli porterà in salvo i libri che aveva rubato verso una destinazione precisa, il margine della città dove risiedono altri letterati ed intellettuali della passata generazione pronti ad accogliere e difendere quel poco che resta della cultura occidentale. Essi diventeranno libri viventi.
Leggendo l’epilogo dentro di me è scattato un parallelismo, che sino ad allora pensavo lontanissimo in una società iper-culturale come la nostra, con Cassio Severo in un episodio ricordato da Seneca. Mentre nel decreto del Senato i libri venivano dati alle fiamme egli disse con forza solenne: “Ora dovrete bruciare vivo anche me, perché io li so a memoria!”  Parto da questo episodio per analizzare un libro che sembra essere inesauribile in ogni epoca post-moderna. Fiumi di inchiostro sono stati spesi per ricordarci come il libro sia un mezzo di trasmissione unico del sapere, un’arte unica, antica e insostituibile anche nell’era digitale. Nonostante l’immensa possibilità dell’informatica bisogna sottolineare con forza la sua pericolosa evanescenza che con click imposto ed incontrollato porterebbe il sapere ( non tradotto in fisicità espressa) a svanire come un’idea. Difficile sarebbe bruciare ogni libro, molto più difficile è uccidere qualcosa di fisico. Il mio intento, tuttavia, non è quello di parlare del libro bandito dalla società, basti citare due illustri saggi per esaurire l’argomento:
Arthur Schopenhauer, Sulla lettura e sui libri a cura di Valerio Consonni, La vita felice edizioni
Livio, Seneca, Tacito, Libri al rogo a cura di Mario Lentano, Palmar edizioni
Voglio sottolineare altri due aspetti che sembrano passati in secondo piano dai critici:
1.      Il vuoto che conduce allo svuotamento e alla denigrazione della fatica
2.      Lo spazio vuoto che induce l’uomo ad essere specchio del vuoto stesso
Bradbury sottolinea con forza quanto il libro, pur essendo un oggetto insostituibile, divenga un mero strumento da non subordinare al contenuto dell’informazione. Si deve amare il sapere, la cultura, la parola scritta ovvero l’esperienza dell’arte e dell’uomo e non le pagine date alle fiamme. Dobbiamo diventare uomini abitati, uomini con uno spazio interno tale da renderci colmi di vita nostra e altrui. Bradbury ha paura della letteratura che si fa intrattenimento fine a se stesso, dell’uomo che vuoto diventa emblema della noia e dell’assurdità. Giovani che non conoscono o non ricordano nulla del passato o dell’esperienza umana sono come mine vaganti. Non si fanno scrupolo, infatti, a tentare di investire Montag mentre corre disperatamente lontano dal Segugio. Analogie con fatti di cronaca recenti sono per esempio i giovanissimi che per divertirsi accendono come torce malcapitati senzatetto. Questo è un sintomo dello svuotamento culturale, che piano piano, la società borghese induce a se stessa. Noi tutti diamo la colpa alle Istituzioni, ma esse sono ed esistono proprio grazie alla cultura, piuttosto la responsabilità è dell’Illuminismo infantile che ha condotto come bandiera il concetto del degrado della fatica umana come non necessaria e patologica. L’uomo non deve fare fatica: questa è la società dei seduti. Perché leggere i grandi della letteratura quando qualcuno può narrarli per noi? Magari possiamo ascoltare i riassunti. O le paradossali uscite promosse dall’Espresso, in cui le grandi colonne della letteratura vengono ridotte e rinarrate da sedicenti voci della “cultura” letteraria contemporanea. Sono sintomi pericolosi perché tutti noi non vogliamo fare fatica e preferiamo la tv a Delitto e Castigo senza frapporre indugi. Sarà la nostra società a non voler più leggere e il potere non ammetterà censura, solo sfrutterà la pigrizia per ingrassarsi.
 Il vuoto diventa lo specchio della noia umana, il vuoto diviene l’opposto della vita e della sua esperienza. La narrazione non è intrattenimento, di fatto, tutte le popolazioni dalle più antiche a quelle post moderne devono raccontarsi e tramandare ciò che conoscono per offrire alle generazioni future un linguaggio grazie al quale dare nome alle emozioni che altrimenti non conoscerebbero un corrispettivo nella realtà. Gli antichi usavano il mito, non è un caso che in una società post-moderna e stupida come la nostra, esso venga degradato alla mera favola istituzionalizzata da iper-esperti che l’hanno sembrata come se fossero chirurgi in sala operatoria. Oppure il mito si traduce nel divino televisivo, l’unica prima donna rimasta nella cultura, battendo anche il cinema figlio illegittimo dell’alta letteratura artistica. Il vuoto dunque conduce allo svuotamento dell’uomo, un automa fragile e sparuto, domabile e silente sino a che l’istinto irrazionale non preverrà in atti di insensata ferocia autodistruttiva. L’uomo senza linguaggio è un perduto destinato ad impazzire di dolore. Figura sottovalutata e ridotta a mero cliché di donna-velina è la moglie di Montag emblema di questa vita vuota e repressa. La chiave, a mio modesto avviso, per coglierla nella sua interezza è quella della sofferenza per lo spazio spoglio. Già Montag soffre per le pareti senza arte e bellezza, senza scaffali di libri, proprio lui che ha visto la bellezza fisica degli oggetti, ma ancora di più la sofferenza si riflette su Mildred che non sa dare voce alla sua tristezza e più di una volta tenta il suicidio sventato sempre dal marito. Ella allarga le pareti, fa un mutuo sempre più ingente, per aggiungere maxischermi sui muri sgombri in modo da non accorgersi dello spazio e quindi dell’illusione che sta vivendo. Vuole credere che le persone negli schermi siano reali, una famiglia, un nucleo con cui comunicare. Il rischio non è una desolazione culturale, non la perdita di nozioni o di ricordi legati ai grandi pionieri della cultura, ma la perdita dell’umanità e del rispetto del suo spazio vitale. Curare la propria interiorità con il linguaggio di altri significa adornare un giardino con piante esotiche capaci di condurre a sé le farfalle che noi abbiamo sempre cercato. La bellezza e la vita sono legate ad un concetto di spazio abitato, ma soprattutto di uomo-abitato. Le pareti vuote sono una sofferenza desolante a cui andiamo incontro, le nostre case sommerse dall’immaterialità tecnologica assomiglieranno sempre più a prigioni ricolme di spazio lasciato inerte e morente. Le librerie colme di volumi che davano prestigio alla casa spariranno in e-book, minacciati dalla morte fisica per guasto, i dvd, i dischi, i cd musicali non occupano più le nostre tv, solo il decoder satellitare. Gli amici che verranno a cena non potranno più ammirare il patrimonio culturale che stiamo contribuendo a creare, ma solo normali e vuote pareti adornate da schermi sempre più grandi e rumorosi.
Abbiate pazienza dunque! Prima o poi aboliranno anche il silenzio, l’ultimo spazio vitale necessario per pensare. Ma non sarà una censura, sarà la dittatura della maggioranza. Chi sarà di noi il primo Montag?


Edizione di riferimento:
Ray Bradbury, Farenheit 451, Oscar Mondadori, Milano,2007 euro: 7,50

Voto: 10 e lode